gravlax

北欧腌三文鱼

冰箱出现之前,北欧人如何保存海洋。

/ North59°

什么是 Gravlax?

——————--

Gravlax 是北欧最经典的传统料理之一。

它的做法非常简单:

三文鱼、盐、糖、莳萝。

然后交给时间。

经过两到三天的腌制,

鱼肉会慢慢变得柔软,

带着海洋与香草的气息。

直到今天,

它依然是挪威、瑞典和芬兰家庭最常见的节日料理之一。

为什么叫 Gravlax?

——————--

Grav 的意思是:埋藏。

Lax 的意思是:三文鱼。

在过去,

北欧渔民会将处理好的鱼埋在沙地里保存。

这也是 Gravlax 名字的由来。

它不仅是一道料理,

也是北欧人与海洋共同生活的记忆。

传统搭配:

——————--

  • 新鲜莳萝

  • 芥末酱

  • 黑麦面包

  • 柠檬

    简单却经典的组合。

食谱(4人份)

食材

  • 三文鱼(去皮去刺) 1 kg

  • 盐 50 g

  • 糖 50 g

  • 新鲜莳萝 1 把

  • 黑胡椒粒 适量

制作步骤

① 去除鱼刺

用小镊子将鱼肉中的小刺去除干净。

② 混合盐和糖

将盐和糖混合均匀。

③ 铺满莳萝

在鱼肉上铺满莳萝。

④ 冷藏腌制

用保鲜膜包好,

放入冰箱冷藏, 腌制 2–3 天。

⑤ 每天翻面

每天取出,

将鱼翻面,

倒掉渗出的液体,

重新铺上莳萝。

⑥ 切片享用

用锋利的刀切成薄片。

搭配黑麦面包和芥末酱即可。

当夏天来到北欧时,

海面变得平静,

白昼越来越长。

很多人会从冰箱里拿出提前准备好的 Gravlax。

不需要开火,

不需要复杂的技巧。

只要切成薄片,

配上一块黑麦面包,

或者一杯冰镇白葡萄酒。

或许这也是北欧人喜欢它的原因。

时间已经完成了大部分工作。

而我们要做的,

只是慢慢享用。

Previous
Previous

Lutefisk: 挪威人圣诞餐桌上最特别的一道菜

Next
Next

Lohikeitto: 冬天最温暖的一碗北欧味道